W ramach szkolenia opanują Państwo sztukę niezbędną każdemu prawnikowi, managerowi czy przedsiębiorcy: sztukę sporządzania pism, umów oraz innych dokumentów prawnych (procesowych i nieprocesowych) w języku angielskim.

𝐊𝐈𝐄𝐃𝐘?

Szkolenie odbywa się w piątkowy wieczór 29 lipca oraz w sobotę 30 lipca na platformie Zoom.

𝐃𝐋𝐀𝐂𝐙𝐄𝐆𝐎 𝐖𝐀𝐑𝐓𝐎?

Ponieważ szkolenie “Legal Drafting in English Made Easy!” prowadzone jest przez native speakera z USA, badacza prawa i absolwenta George Mason University, dzięki czemu ma ściśle praktyczny charakter.

• Poznasz terminologię niezbędną do rozwinięcia swoich umiejętności w zakresie redagowania dokumentów prawnych w języku angielskim
• Zrozumiesz co sprawia, że Twoje prawnicze pisma będą się wyróżniać precyzją i poprawnością
• Zdobędziesz umiejętności kluczowe dla sporządzania złożonych pism i dokumentów występujących w realnym obrocie prawnym (umowy, pozwy, wnioski, pisma procesowe, wezwania, memoranda, briefy i inne).

𝐖𝐘𝐒𝐎𝐂𝐄 𝐏𝐑𝐀𝐊𝐓𝐘𝐂𝐙𝐍𝐘 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌

𝑫𝑨𝒀 𝑰. 𝑻𝑬𝑹𝑴𝑰𝑵𝑶𝑳𝑶𝑮𝒀 𝑨𝑵𝑫 𝑫𝑹𝑨𝑭𝑻𝑰𝑵𝑮 𝑺𝑬𝑴𝑰𝑵𝑨𝑹 (𝑷𝒊𝒂̨𝒕𝒆𝒌 𝟏𝟕:𝟑𝟎-𝟐𝟎:𝟑𝟎)

A. Legal Systems of the United States vs Europe: Important Differences Affecting Legal Drafting Methods and Techniques [różnice między polską/kontynentalną a amerykańską terminologią prawniczą]
B. Major Types of Legal Documents When Drafting: Problems & Examples [najważniejsze typy anglojęzycznych dokumentów prawnych – problemy i przykłady]
C. Latin Terms: When and How To Use Them in Legal Drafting [łacina prawnicza – kiedy używać jej w anglojęzycznych pismach]
D. Drafting Legal Memoranda and Legal Opinions [memoranda i opinie prawne]

𝑫𝑨𝒀 𝑰𝑰. 𝑳𝑬𝑮𝑨𝑳 𝑫𝑹𝑨𝑭𝑻𝑰𝑵𝑮 𝑺𝑬𝑴𝑰𝑵𝑨𝑹 (𝑺𝒐𝒃𝒐𝒕𝒂 𝟏𝟎:𝟎𝟎-𝟏𝟓:𝟑𝟎)

A. Drafting Pleadings [pisma procesowe]
B. Drafting Briefs [streszczenia stanowisk stron i akta sprawy]
C. Drafting Motions [wnioski]
D. Drafting a Power of Attorney [pełnomocnictwa]
E. Drafting Contracts [umowy]

𝑰𝑰𝑰. 𝑻𝒀𝑳𝑲𝑶 𝑾 𝑪𝑭𝑨𝑺 – 𝑫𝑨𝑹𝑴𝑶𝑾𝒀 𝑫𝑹𝑨𝑭𝑻 𝑨𝑺𝑺𝑬𝑺𝑺𝑴𝑬𝑵𝑻, 𝑪𝒁𝒀𝑳𝑰 𝑶𝑪𝑬𝑵𝑨 𝑰 𝑾𝑬𝑹𝒀𝑭𝑰𝑲𝑨𝑪𝑱𝑨 𝑷𝑶𝑷𝑹𝑨𝑾𝑵𝑶𝑺́𝑪𝑰 𝑫𝑶𝑲𝑼𝑴𝑬𝑵𝑻𝑼 𝑷𝑹𝑨𝑾𝑵𝑬𝑮𝑶!

Poza warsztatowym formatem zajęć, interaktywność polegać będzie także na tym, że prowadzący na zakończenie szkolenia poprosi uczestników o napisanie szkicu wybranego pisma przy wykorzystaniu prawniczego języka angielskiego. Szkic zostanie następnie sprawdzony pod kątem poprawności i precyzji sformułowań przez prowadzącego, dając uczestnikom możliwość wymiernego uczenia się na własnych błędach.

Udział w draft assessment nie jest jednak obowiązkowy.

𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈𝐀Ł𝐘

Każdy uczestnik szkolenia otrzyma zestaw darmowych materiałów do samodzielnej nauki Legal English także po zakończeniu szkolenia.

𝐏𝐑𝐎𝐖𝐀𝐃𝐙𝐀̨𝐂𝐘

Pan J. Patrick Higgins (USA) jest interdyscyplinarnym naukowcem zajmującym się problemami ze styku prawa, ekonomii i nauk politycznych. Absolwent George Mason University i Virginia Polytechnic Institute and State University, obecnie związany z Uniwersytetem Łódzkim, Wydziałem Prawa i Administracji oraz Centrum Myśli Politycznej i Prawnej im. Alexisa de Tocqueville’a. Pan Higgins jest autorem wielu naukowych tekstów prawniczych. Swoje wieloletnie doświadczenie zawdzięcza również pracom nad redakcją anglojęzycznych książek i artykułów prawniczych.
Zdaniem Pana Higginsa “pisanie pism i dokumentów prawnych to sztuka, której najlepiej uczy się na praktycznych przykładach z życia wziętych”. Jego amerykańskie podejście do nauczania sprawia, że szkolenie będzie zrozumiałe dla każdego, kto posiada średniozaawansowaną znajomość języka angielskiego. Złożone terminy i wątpliwości będą wyjaśniane w czasie rzeczywistym podczas szkolenia.

𝐃𝐋𝐀 𝐊𝐎𝐆𝐎?

Praktyczny charakter szkolenia “Legal Drafting Made Easy!” sprawia, że jest ono adresowane przede wszystkim do prawników, przedsiębiorców, a także pracowników spółek oraz urzędników rządowych i pozarządowych. Szkolenie jest jednak otwarte dla wszystkich, którzy chcą opanować umiejętność sporządzania anglojęzycznych dokumentów prawnych.

𝐂𝐄𝐑𝐓𝐘𝐅𝐈𝐊𝐀𝐓

Wszystkie nasze szkolenia są oficjalnie certyfikowane. Każdy uczestnik otrzyma cyfrowy certyfikat opatrzony podpisem Prezesa Zarządu oraz Dyrektora ds. akademickich Center For American Studies.
Cyfrowy certyfikat w formacie PDF można następnie wykorzystać do samodzielnego wydruku, umieszczenia w CV lub na portalu LinkedIn.
Certyfikat zawiera również nazwisko prowadzącego szkolenie oraz wskazanie liczby odbytych godzin szkoleniowych. Na życzenie do certyfikatu możemy dołączyć suplement z wykazem treści szkoleniowych. Nasze certyfikaty są powszechnie uznawane w ramach realizacji obowiązku samodoskonalenia zawodowego.

𝐊𝐎𝐒𝐙𝐓 𝐔𝐂𝐙𝐄𝐒𝐓𝐍𝐈𝐂𝐓𝐖𝐀

Cena regularna: 399 PLN

Cena early-bird z letnim rabatem (w razie rejestracji do 20 lipca 2022) to tylko 299 PLN

𝐏𝐑𝐎𝐒𝐓𝐀 𝐑𝐄𝐉𝐄𝐒𝐓𝐑𝐀𝐂𝐉𝐀

Prosimy rejestrować się na szkolenie przy użyciu krótkiego formularza:

Link do e-płatności (Przelewy24, karta):
https://buy.stripe.com/3cs4iO6E40Le4ta9Bc

To wszystko! Formularz automatycznie generuje odpowiedź o wpłynięciu Państwa danych do systemu.

Ostateczny termin zgłoszeń: 26 lipca 2022

𝐏𝐘𝐓𝐀𝐍𝐈𝐀?

Wszystkie pytania prosimy kierować do Koordynatorki szkolenia, Pani Rity Haluschenko: haluschenko@cfasofficial.com.

Do zobaczenia!